SUBOTIČANKA NINA ĆUJIĆ ZA MAGLOČISTAČ IZ AMERIKE: SVAKO IMA PRIČU DA PODELI

Amerika mi je pružila priliku da se osamostalim, da radim i po 14 sati dnevno, da radim pod pritiskom, da se suočim sa strahom od odgovornosti, sa samoćom, nostalgijom, i uz sve ovo – osnažila me je. To su sve iskustva koja nisam stekla u Srbiji

[divide icon=”circle” width=”medium”]

Arizona(2014),Tajlanđani sa Ninom na nedeljnom branču, foto: Nina Ćujić (privatna arhiva)

Odlučila sam se da pišem kako bih sačuvala za sebe, ali i podelila sa drugima bezbroj svojih utisaka, iskustava i uspomena. Verovatno će to biti kolaž priča o ljudima koje budem sretala tokom svog boravka u Americi.

Ako me budete pratili, treba da znate da sam ja Nina iz Subotice. Imam 25 godina, diplomirala sam anglistiku i sada sam na master studijma. Ovo mi je treće leto u Americi preko Programa Work and Travel. Ovaj Program omogućava studentima da četiri meseca rade, a potom da, ako žele (i ako nešto zarade), jedan mesec putuju. Svi poslovi kojima sam se bavila u Arizoni (2014), Masačusetsu (2015) i kojim se bavim ovde u Juti, pripadaju branši ugostiteljstva.

Arizona (2014), sa kolegama Meksikancima nakon završetka smene, foto: Nina Ćujić (privatna arhiva)

Amerika mi je pružila priliku da se osamostalim, da radim i po 14 sati dnevno, da radim pod pritiskom, da se suočim sa strahom od odgovornosti, sa samoćom, nostalgijom, i uz sve ovo – osnažila me je. To su sve iskustva koja nisam stekla u Srbiji.

Na prvom putovanju, bilo je puno momenata kada sam mislila da sam napravila veliku grešku što sam se uputila tako daleko od kuće. Međutim, iz ove perspektive danas, ne bih mogla da zamislim svoj život bez ovih iskustava.

Najdragocenijim “suvenirima” sa ovih putovanja smatram susrete sa ljudima sa svih strana sveta, različitih nacionalnosti, različitih religija i pogleda na svet. Amerika me je naučila da slušam šta ljudi govore i da pokušam da ih razumem.

Martini Vinogradi (2015) dragi i nažalost pokojni kolega Dzeri iz Brazila, foto: Nina Ćujić (privatna arhiva)

Tokom svojih putovanja imala sam priliku da “cimerujem” sa Tajlanđanima, da igram odbojku sa Meksikancima, da večeram sa Filipincima, da idem u bioskop sa Amerikancima, da se  smejem sa Peruancima… Imala sam priliku da vidim svet u malom i da naučim da prevazilazim mnoge kulturološke barijere. Razumem i svakojaki “broken English”, različite američke akcente, pa i dosta španskog jezika.

Najvrednijim smatram to što sam uvidela da svaka osoba, bez obzira na društveni status – bila ta osoba vlasnik/ca hotela sa pet zvezdica, generalni menadžer/ka luksuznog restorana ili, pak, spremač(ica) ili perač(ica) sudova – svako je jedna priča, svaki život je unikatan.

Njujork Siti (2015) poseta prijateljici Amerikanki, foto: Nina Ćujić (privatna arhiva)

Ivo Andrić nas je sve sagledao: ”Biti čovjek, rođen bez svog znanje i bez svoje volje, bačen u ocean postojanja. Morati plivati. Postojati. Nositi identitet. Izdržati atmosferski pritisak svega oko sebe, sve sudare, nepredvidljive i nepredviđene postupke svoje i tuđe, koji ponajčešće nisu po mjeri naših snaga. A povrh svega, treba još izdržati svoju misao o svemu tome”.

Svi smo mi u ovom cirkusu zajedno, svi imamo i želje i snove i tajne. Svaka osoba zasljužuje da bude saslušana i da bude priča.

[clear]
Ninine priče iz Amerike, o ljudima, o njihovim životima, iskustvima, pogledu na svet i o svemu onom što ona smatra važnim… možete od sad da pratite jednom nedeljno, svakog petka na portalu Magločistač.

[clear]
Tekstovi će biti prevedeni i na engleski jezik. Prevode će raditi profesor engleskog jezika u Subotici Miloš Budinčević.
[clear]

Engleska verzija teksta: SUBOTICA’S OWN NINA ĆUJIĆ FOR THE MAGLOČISTAČ PORTAL FROM THE USA: EVERYONE’S GOT A STORY TO SHARE

[clear]

(Magločistač)

[clear]