MARGARETA TOMO: TREBA DA SE MENJA ODNOS UREDNIKA PREMA NOVINARIMA, KAO I ODNOS SVM-A PREMA “MAĐAR SOU”

Mislim da bi političari trebali da shvate da je sve ovo što se u poslednje vreme dešava znak da nešto nije dobro, jer su ljudi nezadovoljni. Nije sve ovo počelo danas, problemi se godinama gomilaju i oni treba da se menjaju iznutra. Svi znamo i svi govore o tome da se konkretno u mađarskoj zajednici i u SVM-u sve dešava po volji jedne ili dve osobe i to definitivno mora da se menja, jer takav odnos štetno utiče na celu našu zajednicu

Foto: Magločistač

Lavinu nezadovoljstva u subotičkoj mađarskoj javnosti pokrenuli su glumci Drame na mađarskom jeziku Narodnog pozorišta zahtevom za smenu direktora Drame Atile Andrašija kojeg je na ovu kulturno-političku funkciju postavio Mađarski nacionalni savet (MNS), a po preporuci prve dame SVM-a Ildiko Lovaš.

Zatim, javnost je uzdrmao intervju bivšeg predsednika MNS-a Tamaša Korheca mađarskom listu Családi Kör (“Porodični krug”). On je u intervjuu govorio o načinu fukcionisanja saveta, a izneo je i nedvosmislene kritike na račun Ildiko Lovaš. Svoju ostavku je ubrzo predala i Katinka Beretka, članica MNS-a zbog nezadovoljstva unutar Saveta.

Nakon niza partijskog nezadovoljstva unutar mađarske zajednice, pre dve nedelje javnost je uzburkala i pobuna skoro polovine zaposlenih novinara u redakciji dnevnog lista “Mađar so” (Magyar Szó).

Nakon gostovanja glavne urednice Marte Varju u emisiji Párbeszéd („Dijalog”) na televiziji Panon u kojoj je grubo izvređala svoje kolege i rekla za njih da su neradnici, da ne rade na terenu i da ne znaju da postavljaju pitanja, novinarka „Mađar soa“ Margareta Tomo je reagovala tekstom na temu novinarskih sloboda. Na iznenađenje zaposlenih u ovom listu, Varju je na naslovnoj strani replicirala Tomo, nakon čega je usledila još jedna novinarska prepiska između njih.

Mlađi deo redakcije „Mađar soa”, koji više ne želi da pristaje na vređanja, ucene, profesionalna i lična omalovažavanja, obratio se ovih dana osnivaču MNS-u i upravi lista jednim pismom u kojem su zatražili od glavne urednice da objasni svoje stavove iznete na televiziji Panon gde je svoje novinare javno izvređala, kao i da imenuje ko su ti novinari koji svoj posao ne obavljaju profesionalno i odgovorno. Oni su se obratili i javnosti putem otvorenog pisma u kojem su podržali novinarku Margaretu Tomo. Otvoreno pismo, koje je objavljeno u vidu peticije, potpisale su pojedine ličnosti iz kulturnog, medijskog i političkog života mađarske zajednice, a između ostalog svoj potpis je dao i gradonačelnik Subotice Jene Maglai. O tome, kao i o svom viđenju ovog problema za “Magločistač” govori novinarka “Mađar soa” Margareta Tomo.

Nakon što je u proteklom periodu, posle kulturne, uzdrmana i slika mađarskih medija u Subotici, kakvo je trenutno stanje u dnevnom listu “Mađarso” i šta želite da postignete pobunom?

Marta Varju, izvor: dnevnik.rs

Ono što se dešava u “Mađar sou” nije krenulo od mene, nego je izazvano gostovanjem glavne i odgovorne urednice Marte Varju u emisiji “Dijalog” na televizij Panon. U emisiji su gostovali i direktor TV Pannon Ištvan Bodžoni, novinar u penziji Jožef Miškolci i glavni urednik privatnog mađarskog lista “Porodični krug” Andraš Fazekaš. Ova emisija je, po mom mišljenju, bila inicijalna kapisla za ono što je usledilo nakon toga. Nezadovoljstvo u “Mađar sou” traje već neko vreme i ono je mnogo dublje.

Tekst koji sam napisala je objavljen pre nedelju dana u vikendnom broju i on nije imao neki poseban cilj pobune. Ja samo nisam mogla da držim u sebi i da ne reagujem na to kako je glavna urednica govorila o mojim kolegama, da smo neradnici, da nećemo da idemo na teren, da nećemo i ne znamo da postavljamo pitanja i zbog toga ja to jednostavno nisam mogla da ostavim bez reakcije. Moj tekst je bio umeren, jer nikakav cilj nisam imala osim toga da napišem da mi radimo svaki dan, da smo na terenu, da razgovaramo sa ljudima, jer znamo da se novine ne prave preko interneta. Nisam očekivala da će ona da reaguje onako kako je reagovala i to na naslovnoj strani našeg lista i od tada, da budem iskrena, još uvek ne znam kako će ova situacija da se završi.

Nakon što je deo redakcije objavio otvoreno pismo dobili ste i javnu podršku od svojih kolega novinara, zaposlenih u kulturnim i drugim istitucijama, kao i od samog gradonačelnika Jenea Maglaija. Da li smatrate da njegov potpis podrške zapravo predstavlja ujedno i rascep unutar SVM-a?

Da se ne bavim novinarstvom, i tada bih verovala da je to tako. Sigurna sam da ima različitih mišljenja unutar SVM-a, što je normalno. Problem je u tome što smo mi navikli da to nije normalno, da je neslaganje nenormalno, da svi moramo da mislimo isto i da svi moramo misliti onako kako misle oni (vlast). Smatram da je dobro ukoliko postoje neslaganja unutar stranke, jer to otvara mogućnost za dijalog. Podrška kulturnih, medijskih i političkih struktura zapravo oslikava celu ovu situaciju koja se više ne može sakriti i skrivati pod tepihom, već o tome treba voditi dijalog koji bi možda na kraju urodio plodom. Cilj je da se situacija smiri i da se što pre pronađe adekvatno rešenje.

Da li je u planu smena glavne urednice Marte Varju?

Sloboda za slobodu govora

Marta Varju je postavljena na ovu funkciju nakon što je Mađarski nacionalni savet, na čelu sa tadašnjim predsednikom Tamašem Korhecom, smenio bivšeg urednika lista Čabu Presburgera. Varju je na ovu poziciju došla na predlog SVM-a, ali je i redakcija većinom glasova podržala ovaj predlog. Mišljenje novinara o kandidatima za izbor glavnog i odgovornog urednika lista se uvek uzima u obzir. Predsednik Upravnog odbora će u narednom periodu, u razgovoru sa kolegama, doneti odluku da li će pokretati disciplinski postupak protiv urednice zbog toga što se u istoriji novinarstva ne pamti da je neko od urednika na ovaj način, na naslovnoj strani jednog štampanog medija polemisao sa komentarom u kojem je jedan novinar izneo svoj lični doživljaj o slobodi medija. Generalno je neophodno da se menja odnos urednika prema novinarima, kao i odnos političara prema „Mađar sou”. Takođe, građani koji nas čitaju treba da kažu da li su zadovoljni našim listom ili nisu.

Da li ima cenzure i autocenzure u “Mađar sou”?

Ima.

Da li se cenzura ogleda u već gotovim, ali neodobrenim tekstovima ili u zabranjenim temama i odabiru sagovornika i slično?

I jedno i drugo. Meni nije rečeno “nemoj to da pišeš”, ali se to dešava i to sam napisala i u svom komentaru.

Da li sve ovo što se dešava u poslednjih godinu i po dana ukazuje na to da postoje problemi i da je sve veće nezadovoljstvo unutar mađarske zajednice?

Mislim da bi političari trebali da shvate da je sve ovo što se dešava u poslednje vreme znak da nešto nije dobro, jer su ljudi nezadovoljni. Nije sve ovo počelo danas, problemi se godinama gomilaju i oni treba da se menjaju iznutra. Svi znamo i svi govore o tome da se konkretno u mađarskoj zajednici i u SVM-u sve dešava po volji jedne ili dve osobe i to definitivno mora da se menja, jer takav odnos štetno utiče na celu našu zajednicu.

Da li u mađarskim medijima postoji sloboda govora?

Ne, na žalost. Sloboda štampe uopšte ne postoji. Mislim da ne postoji ni u svetu. Sloboda postoji samo u nekim temama, kao i u pojedinim slučajevima, kako nekada, tako i danas.

Da li se novinari plaše?

Ima novinara koji se plaše i ja ih potpuno razumem, ali isto tako treba da shvate da su novinari oni koji mogu da se izbore za sebe, kao i za svoja prava jer to niko neće uraditi umesto njih.

Razgovarala: Natalija Jakovljević

[clear]